Со своим будущим мужем, Самсоном Самсоновым актриса познакомилась, когда была студенткой театрального ВУЗа. 12-летняя разница в возрасте влюбленных не смущала. Володина стала для мужа – режиссера не только любимой женщиной, но и музой.

Ради Маргариты мужчина ушел из семьи. Володину назвали «разлучницей», а поступок Самсонова посчитали аморальным. Руководство МХАТа отказалось принимать девушку на работу.

Самсонов снял жену в 5 своих фильмах. У Володиной появилась своя армия поклонников, а режиссеры стали предлагать ей роли в своих проектах. В браке родилась дочка Маша. Но отношения между супругами испортились, и они развелись. Причины расставания Володина и ее муж решили не озвучивать.

После развода Самсонов не помогал бывшей жене и своей дочери. Маша пошла по материнским стопам. Она окончила театральный институт, но актрисой не стала.

Еще 2 раза Маргарита Владимировна создавала семью. Актриса во второй раз вышла замуж за афериста, который прикрывался ее именем, и совершал финансовые махинации. Через 5 лет после брака мужчина оказался в тюрьме. Следующим возлюбленным Володиной стал врач. Он спас актрисе жизнь. Но этот брак был недолгим.

Мария Самсонова встречалась с парнем, родила внебрачную дочь. Девочка осталась с бабушкой, в Москве, а Мария уехала во Францию. Она стала художницей, и проживала в Париже. В середине 90-х годов Володина уехала с внучкой к дочери.

В настоящее время 82-летняя звезда советского кино живет в Париже. У нее есть своя квартира – студия.