У талантливой семьи Юрских много поклонников. Актеры снимаются в кино, выходят на сцену театра. Им удалось завоевать сердца миллионов зрителей.
Тенякова в первый раз вышла замуж за Льва Додина, сокурсника. Но этот союз долго не просуществовал. И супруги развелись. Детей у них не было. Додин стал известным режиссером театра.
Когда Наталья встретила Сергея Юрского, он уже был популярным актером. Познакомились молодые люди на съемочной площадке спектакля «Большая кошачья сказка». На тот момент оба были несвободны, их разница в возрасте составляла 9 лет, а серьезные отношения у них начались через несколько лет. Юрский развелся с женой (Зинаидой Шарко), а Тенякова ушла от мужа.
В 1970 году влюбленные сыграли свадьбу. С того времени супруги не разлучались. Наталья родила дочь Дарью. Девочка выросла, и продолжила актерскую династию. Она училась в Школе-студии МХАТ.
Тенякова всегда поддерживала мужа и дочь, так как она – сильная женщина. Была ситуация, когда Дарья попала в аварию, но Наталья Максимовна нашла в себе силы доиграть спектакль, и после его окончания уехала к дочери.
В спектакле «После репетиции» Сергей Юрьевич с женой и дочерью вышел на сцену. В течение нескольких сезонов постановка пользовалась огромным успехом у зрителей.
Первый Дарья раз вышла замуж за Алексея Лебедева, художника – графика. Родила сына Георгия. Но через 6 лет девушка поняла, что чувств к мужу больше нет, и развелась с ним. От режиссера Магомеда Костоева актриса родила сына Алишера. Юрский был против этого союза, но дочь его не послушала.
Отношения не сложились, и Магомед хотел забрать сына у Дарьи. Сергей Юрьевич помог дочери в этой трудной ситуации. Сейчас оба мальчика живут с матерью.
В декабре 2018 года в СМИ написали о том, что Юрского экстренно доставили в клинику . В феврале 2019 года 83-летнего актера не стало. Причина – сердечная недостаточность.